译文
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
同您分别以后,更加无聊。上念(nian)老母,在垂暮之(zhi)年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的(de),也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中(zhong)注定,有什么办法(fa)?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
石岭关山的小路呵,
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
野泉侵路不知路在哪,
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
注释
③空复情:自作多情。
[56]委:弃置。穷:尽。
60. 禹、汤被之:禹,传说中古代部落联盟领袖。原为夏后氏部落领袖,奉舜命治水有功,舜死后继其位。汤,商朝的开国君主。被:遭,受。之:代词,指“饥穰”。传说禹时有九年的水灾,汤时有七年的旱灾。
①冰:形容极度寒冷。
128.汤谋易旅:汤,“浇”的讹字。易旅,即制甲,制造作战用的衣甲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“滑易之革必不能厚,今浇之作甲,既能滑易,又不失其坚固,巧之至矣,故怪而问之。上文述浇灭羿事,谓以羿之善射,何独不能穿浇之甲,而反见害于浇乎?”
10.何命焉为:有什么见教呢?命,教导,告诫。焉为,两个字都是表达疑问语气的句末助词。
其一
124.组:系佩饰的丝带。缨:帽带。
(29)庶类:众类万物。
⑽海雾:沙漠上的雾气,指战争的气氛。